Nội dung : Trong một lần khẩn cấp cứu hộ gấu trúc con, nữ nghiên cứu viên Diệp Lam với tính tình sắc bén có đôi chút nóng nảy và bác sĩ ngoại khoa Lý Giang Châu vốn xem thường mọi thứ đã coi như "kết thù kết oán". Diệp Lam cảm thấy khịt mũi coi thường trước thái độ tuỳ tiện của "con ông cháu cha" Lý Giang Châu, nhưng rồi lại bị y thuật cao siêu của tên "lang băm" này làm cho kinh ngạc. Hai người thông qua quá trình cứu trợ động vật hoang dã, hết lần này tới lần khác phối hợp ăn ý, dần dần xích lại gần nhau.... Trans: YuXiao Edit: Chloe =================================================== Bản dịch thuộc về Góc nhỏ của Mamoru.